Most WordPress themes will automatically display newly created pages on their main menu.
If your theme supports WordPress Custom Menus (most theme does, and should) you can alter your header menu from Appearance -> Menus.
A quick video about WP Menus:
1 Comments